Sous la direction de Monique, élèves et chevaux en voient de toutes les couleurs, et pour leur plus grand plaisir. Quant Bébert, le vieux palefrenier, il n'en manque pas une... Ah, il y a de l'ambiance au centre équestre ! Alors amoureux des chevaux, pas d'hésitation ! Tous en selle pour Triple G...