Alors qu'il continue son pèlerinage de guerrier à travers les terres du Japon du début du XVIIe siècle, le lapin rônin Miyamoto Usagi se retrouve à jouer les médiateurs entre deux des ses amies de longue date : Kitsune, pickpocket des rues, et Chizu, ex-chef des ninjas Neko. Elles se disputent à ...