Comment aller de l'avant, continuer sa vie après avoir massacré soixante dix hommes? Musashi, désormais enfermé pour son crime, mais aussi pour se protéger des représailles, est face à un choix! Maintenant qu'il est blessé à la jambe, il ne pourra peut être plus combattre, la vie consacrée au sab...