Leo se remet difficilement d'un échec sentimental qui la conduit à se replier sur elle-même. Sa meilleure amie, Emrys, prend les choses en main : elles vont partir une semaine en plein coeur du Wyoming pour une randonnée équestre loin de tout. Elles rencontrent alors les frères Warner, des "pas v...