Grâce à l'intervention inattendue de Ryu Hwan et de Nephthys, Tasha est sauvé in extremis! Mais son organisme porte encore les séquelles de la lance de la Moïra: impossible pour le tireur d'élite de combattre aux côtés des chevaliers de la table ronde! Aria, qui a réussi à déjouer la surveillance...