La suite des aventures d'Ayaka, la princesse de feu, et de son protégé, le jeune Takayami, dans un monde apocalyptique où humains et sorcières cohabitent.