Paradis de l'indécence et la candeur de la jeunesse ! Après avoir plus ou moins réussi à résoudre les problèmes d'amour de Shikatani, tous les élèves du Yarichin Bitch Club partent en camp d'été dans un onsen ! Mais est-il bien raisonnable de croire qu'avec ces joyeux compères toujours à l'affût ...