Le tournoi de présentation officielle des quatre dragons a commencé. Ki-jae et Jae-ha, qui affrontent respectivement Joo-doh et Geun-tae, font une telle démonstration de force qu'ils en détruisent l'arène... Les exploits des guerriers dragons ajoutés au retour de la princesse Yona et de La Foudre...