Elzée, la voisine, aimerait bien jouer avec Zou, oui mais à quoi ? Elle veut naviguer sur la mer de feuilles et lui, déblayer au chasse-neige... Le souffleur à feuilles de grand-père va les réconcilier !