Grâce aux efforts de Rishe, Coyol et Galkhein sont désormais alliés. La relation de la jeune fille avec Arnold évolue petit à petit tandis qu'elle continue à chercher un moyen de prévenir la guerre que celui-ci déclenchera dans le futur. Afin de rompre officiellement ses fiançailles avec le princ...