Que de problèmes dans la vie de Koiko ! Les jours de pluie s'enchaînent, les parapluies lui mettent des bâtons dans les mues et elle n'arrive pas à se décider à passer à l'uniforme d'été. Le point positif, c'est que Tsurugi l'a invitée à aller réviser chez lui, en tête à tête, avant les prochains...