Heiji réussit à trouver la personne qui a assassiné un arbitre de Kendo. Plus tard, Conan et Kogoro suivent Ran dans un restaurant. Celle-ci semble organiser un voyage avec Sonoko et Masumi. Mais de quel voyage s'agit-il ? Au même moment, un des serveurs est assassiné. Les autres employés sont bi...