Kobato a décidé de rencontrer M. Okiura, le créancier, afin de comprendre pourquoi ce yakuza s'acharne sur Mme Sayaka et la crèche Yomogi. Elle cherche désespéremment le moyen de résoudre le problème afin de rendre le sourire à Mme Sayaka et Fujimoto! Mais cette triste affaire semble inextricable...