Tandis que Minako est hospitalisée pour risque de fausse couche, Hayafuji perd pied... Face à la " détresse " de l'homme qu'elle croit aimer, Reina décide de prendre les choses en main, mais ses actions pourraient avoir des conséquences irréversibles. Pendant ce temps, Misuzu et Niizuma semblent ...