Visite d'un sanctuaire shintô, lancer de cerfs-volants, rencard au zoo ou au cinéma... voilà ce qui attend nos deux tourtereaux. Mais surtout, qui aurait pu croire que leurs mères se rencontreraient par hasard ? ! Une jolie demoiselle mystérieuse qui connaît Shû fait également son apparition !...