Le compte à rebours a commencé pour l'équipe de Mutta : plus que cinquante jours avant le départ pour la Lune ! Mais bizarrement, Carlo a disparu de la circulation et ne se présente pas aux entraînements. C'est donc Mosh, son suppléant, qui le remplace, et il pourrait bien lui ravir sa place pour...