Kotoko et Rikka s'attellent à résoudre ensemble le meurtre de Shingo Uchiba, un homme assassiné de nuit sur un parking désert. Alors que M. Uchiba subissait les coups de couteaux de son assaillant, un témoin a observé la scène sans signaler le meurtre pour autant. Les deux jeunes femmes débusquen...