Nika doute plus que jamais de sa relation avec Arata, d'autant plus que ce dernier prend une décision irrévocable qui ne sera pas sans affecter notre héroïne préférée. Heureusement, elle pourra toujours compter sur ses amis... Le réveillon de Noël approche, mais le voyage en amoureux dont rêvait ...