Après avoir survécu au guet-apens monté par Utsubo, la fratrie Satô a besoin de retrouver un semblant de normalité. Cela tombe bien, le patron d'Octopus décide de convier ses deux employés restants, Akira et Misaki, mais aussi Yôko, à une fête de Noël. L'alcool aidant, les langues se délient et l...